Today was the big day: we left for Leicester.
After getting of to a wrong start ( our GPS sent us to Zeebrugge), we got on our way to Calais. The satellite navigation sent us via some smaller roads, but we eventually got on the highway.
Finally we saw the sign of the "car ferry". When we arrived at the check point. The lovely man pointed out that we were not in Calais, but in Dunkerque. Wtih heads as red as tomatoes, we continued our way and made it to the boat safely.
On the boat, the weather was magnificent. It didn't take long for us see the Great White Cliffs of Dover, which were a great disappointment to Tanja. After an hour and a half, we arrived in sunny England to continue our way to Leicester.
Our drivers had to get used to driving on the left, but after a few troubles with roundabouts, we arrived at Desford. The house is enormous, I am sure that I am going to get lost. Claire and Anna are wonderful people and gave us a warm welcome.
We are all pretty exhausted, but looking forward to seeing school tomorrow.
Write to you soon,
Evi
_________________________________________________________________
Vandaag was de grote dag: ons vertrek naar Leicester.
Nadat de GPS ons eerst naar Zeebrugge had gestuurd, zijn we uiteindelijk via wat secundaire wegen toch terug richting Calais geraakt. Fier als we waren namen we de afslag "Car Ferry". Eenmaal aan het loket aangekomen, keek de man ons nogal raar aan toen we onze reservering afgaven: We zaten nog in Dunkerque. Met knalrode kop zijn we dan maar verder gereden en zo konden we de juiste boot richting Dover nemen.
Op de boot konden we genieten van het mooie, open weer. Al snel konden we dus de Great White Cliffs of Dover zien. Een grote teleurstelling voor Tanja: "Amai is da alles?"
Het links rijden was voor onze chauffeurs even wennen, maar na enkele troubles met de vele rondpunten zijn we veilig in Desford aangekomen. Hier zijn we heel goed ontvangen door Claire en Anna.
We zijn allemaal uitgeput na deze lange reis maar toch heel nieuwsgierig naar de school morgen.
Tot gauw!
Evi
After getting of to a wrong start ( our GPS sent us to Zeebrugge), we got on our way to Calais. The satellite navigation sent us via some smaller roads, but we eventually got on the highway.
Finally we saw the sign of the "car ferry". When we arrived at the check point. The lovely man pointed out that we were not in Calais, but in Dunkerque. Wtih heads as red as tomatoes, we continued our way and made it to the boat safely.
On the boat, the weather was magnificent. It didn't take long for us see the Great White Cliffs of Dover, which were a great disappointment to Tanja. After an hour and a half, we arrived in sunny England to continue our way to Leicester.
Our drivers had to get used to driving on the left, but after a few troubles with roundabouts, we arrived at Desford. The house is enormous, I am sure that I am going to get lost. Claire and Anna are wonderful people and gave us a warm welcome.
We are all pretty exhausted, but looking forward to seeing school tomorrow.
Write to you soon,
Evi
_________________________________________________________________
Vandaag was de grote dag: ons vertrek naar Leicester.
Nadat de GPS ons eerst naar Zeebrugge had gestuurd, zijn we uiteindelijk via wat secundaire wegen toch terug richting Calais geraakt. Fier als we waren namen we de afslag "Car Ferry". Eenmaal aan het loket aangekomen, keek de man ons nogal raar aan toen we onze reservering afgaven: We zaten nog in Dunkerque. Met knalrode kop zijn we dan maar verder gereden en zo konden we de juiste boot richting Dover nemen.
Op de boot konden we genieten van het mooie, open weer. Al snel konden we dus de Great White Cliffs of Dover zien. Een grote teleurstelling voor Tanja: "Amai is da alles?"
Het links rijden was voor onze chauffeurs even wennen, maar na enkele troubles met de vele rondpunten zijn we veilig in Desford aangekomen. Hier zijn we heel goed ontvangen door Claire en Anna.
We zijn allemaal uitgeput na deze lange reis maar toch heel nieuwsgierig naar de school morgen.
Tot gauw!
Evi
Geen opmerkingen:
Een reactie posten